„Fata cu un dragon tatuat” (The Girl with the Dragon Tatoo) - film american, în regia lui David Fincher, 2011. Distribuție: Daniel Craig, Rooney Mara, Stellan Skarsgard, Christopher Plummer. Povestea filmului este bazată pe prima carte din seria „Millennium” creată de faimosul jurnalist și scriitor de origine suedeză Stieg Larsson, tradusă în limba română sub titlul „Bărbați care urăsc femeile". Acțiunea se petrece în Suedia, unde jurnalistul de investigație Mikael Blomkvist (Daniel Craig) a fost dat în judecată în urma defăimării unui influent om de afaceri. Comparație între cele două versiuni, versiunea americană și cea suedeză. În adaptarea americană, regizorul David Fincher, prezintă toată acțiunea dintr-o perspectivă nouă, insistând pe anumite aspecte ce nu au fost prezentate în detaliu în adaptarea suedeză.
Tip și Denumire fișier:
00501-Ateneu-2012-02-20-b.pdf
LDR:01449naa1 2200157 450
001
209510
100$a
20200709 m 1rumy03010101ba
101
0
$a
rum
102$a
RO
200
1
$a
Un film favorit pentru Oscar - [„Fata cu un dragon tatuat”]
$e
Cinema
$f
Antonia Gîrmacea
209$a
2011
219$a
2012
330$a
„Fata cu un dragon tatuat” (The Girl with the Dragon Tatoo) - film american, în regia lui David Fincher, 2011. Distribuție: Daniel Craig, Rooney Mara, Stellan Skarsgard, Christopher Plummer. Povestea filmului este bazată pe prima carte din seria „Millennium” creată de faimosul jurnalist și scriitor de origine suedeză Stieg Larsson, tradusă în limba română sub titlul „Bărbați care urăsc femeile". Acțiunea se petrece în Suedia, unde jurnalistul de investigație Mikael Blomkvist (Daniel Craig) a fost dat în judecată în urma defăimării unui influent om de afaceri. Comparație între cele două versiuni, versiunea americană și cea suedeză. În adaptarea americană, regizorul David Fincher, prezintă toată acțiunea dintr-o perspectivă nouă, insistând pe anumite aspecte ce nu au fost prezentate în detaliu în adaptarea suedeză.
463$0
209411
$b
hârtie
$c
Bacău
$d
2012
$g
redactor șef: Carmen Mihalache
$h
An 49, Nr. 2 (febr. 2012)
$o
revistă de cultură
$p
24 p.
$t
Ateneu
$v
An 49, Nr. 2 (febr. 2012)
470
0
$c
Bucureşti
$d
2008
$f
Stieg Larsson
$g
trad.: Elena Maria Morogan
$h
Vol. 1
$p
678 p.
$s
Fiction Connection
$t
Millennium. Bărbaţi care urăsc femeile
$n
Editura Trei
600
0
$3
31780
$a
Larsson
$b
Stieg
$f
1954-2004
606$3
86053
$a
Cinematografie americană
$3
121618
$x
Film de acțiune
$3
121619
$x
Premii Oscar
606$3
68166
$a
Scriitori contemporani
$3
72790
$x
Roman de aventuri
$3
86516
$y
Suedia
606$3
77212
$a
Cronică de film
$3
90800
$x
Comentarii critice
608$3
113136
$a
Articol
700
0
$3
93499
$a
Gîrmacea
$b
Antonia
$f
1990-
801
3
$a
RO
$b
BJBC
$g
unimarc
$2
udc
856
#
$f
00501-Ateneu-2012-02-20-b.pdf
990$a
Angela Iuliana Onciu
Text tipărit: analitic (parte componentă)
