Filosoful, pedagogul și istoricul literar Ion A. Rădulescu-Pogoneanu a fost cel mai apropiat discipol al lui Titu Maiorescu, motiv pentru care a fost desemnat să se preocupe de cercetarea manuscriselor lui Eminescu, încă înainte de predarea acestora la Biblioteca Academiei Române. Rezultatele investigației lui I.A. Rădulescu-Pogoneanu asupra manuscriselor eminesciene s-au concretizat în câteva studii interesante, inclusiv în ce privește preocupările filosofice ale lui Eminescu. Intenția lui I.A. Rădulescu-Pogoneanu, de a pune în lumină vocația filosofică eminesciană, este continuată în studiul „Kant şi Eminescu. Traducerea Criticii rațiunii pure”, apărut în iunie-august 1906. Studiul surprinde pe de o parte axarea în jurul problematicii influenței filosofului german, Immanuel Kant, asupra gândirii lui Eminescu reflectată în poezie și proză, pe de altă parte analiza traducerii „Criticii rațiunii pure” făcută de Eminescu.
Sumar sau abstract:
Ion A. Rădulescu-Pogoneanu. „Kant și Eminescu. Traducerea Criticii rațiunii pure” în volumul: „Corpusul receptării critice a operei lui M. Eminescu. Secolul XX”. Vol.5, București, Editura Saeculum, 2005.
Tip și Denumire fișier:
00501-Ateneu-2012-02-18.pdf
LDR:01865naa1 2200169 450
001
209507
100$a
20200709 m 1rumy03010101ba
101
0
$a
rum
102$a
RO
200
1
$a
I.A. Rădulescu-Pogoneanu despre traducerea lui Eminescu din „Critica rațiunii pure” (I)
$f
Ștefan Munteanu
$e
Comentariu
209$a
1906
219$a
2012
330$a
Filosoful, pedagogul și istoricul literar Ion A. Rădulescu-Pogoneanu a fost cel mai apropiat discipol al lui Titu Maiorescu, motiv pentru care a fost desemnat să se preocupe de cercetarea manuscriselor lui Eminescu, încă înainte de predarea acestora la Biblioteca Academiei Române. Rezultatele investigației lui I.A. Rădulescu-Pogoneanu asupra manuscriselor eminesciene s-au concretizat în câteva studii interesante, inclusiv în ce privește preocupările filosofice ale lui Eminescu. Intenția lui I.A. Rădulescu-Pogoneanu, de a pune în lumină vocația filosofică eminesciană, este continuată în studiul „Kant şi Eminescu. Traducerea Criticii rațiunii pure”, apărut în iunie-august 1906. Studiul surprinde pe de o parte axarea în jurul problematicii influenței filosofului german, Immanuel Kant, asupra gândirii lui Eminescu reflectată în poezie și proză, pe de altă parte analiza traducerii „Criticii rațiunii pure” făcută de Eminescu.
330$a
Ion A. Rădulescu-Pogoneanu. „Kant și Eminescu. Traducerea Criticii rațiunii pure” în volumul: „Corpusul receptării critice a operei lui M. Eminescu. Secolul XX”. Vol.5, București, Editura Saeculum, 2005.
463$0
209411
$b
hârtie
$c
Bacău
$d
2012
$g
redactor șef: Carmen Mihalache
$h
An 49, Nr. 2 (febr. 2012)
$o
revistă de cultură
$p
24 p.
$t
Ateneu
$v
An 49, Nr. 2 (febr. 2012)
470
0
$c
Bucureşti
$d
2005
$g
ediţie critică de Ionel Oprişan
$h
Vol.5
$o
ianuarie 1906 - martie 1908
$p
448 p.
$t
Corpusul receptării critice a operei lui M. Eminescu : Secolul XX
$y
973-642-066-3
$n
Editura Saeculum
600
0
$3
20130
$a
Eminescu
$b
Mihai
$f
1850-1889
600
0
$3
30237
$a
Kant
$b
Immanuel
$f
1724-1804
600
0
$3
47411
$a
Rădulescu-Pogoneanu
$b
Ion A.
$f
1870-1945
606$3
84739
$a
Literatură română
$3
113615
$x
Critică și istorie literară
606$3
120410
$a
Opera eminesciană
$3
121616
$j
manuscrise
$3
62543
$x
Filosofie
$3
71490
$x
Traduceri
606$3
109361
$a
Filosofi germani
$3
116199
$z
Sec. XVIII
606$3
121617
$a
Studii eminesciene
$3
119482
$x
Cercetări literare
606$3
73783
$a
Filosofi români
$3
115581
$x
Istorici literari
606$3
115135
$a
Eminescologi români
608$3
113136
$a
Articol
700
0
$3
38858
$a
Munteanu
$b
Ştefan
$f
1951-
801
3
$a
RO
$b
BJBC
$g
unimarc
$2
udc
856
#
$f
00501-Ateneu-2012-02-18.pdf
990$a
Angela Iuliana Onciu